جنوب السودان التصويت

أصوات الاقتراع جون توت لقد انتظرت وقتا طويلا للوقف القتال.

في 9 يناير سوف توت تكون من بين الآلاف من السودانيين الجنوبيين الذين سيحاولون جعل هذا الأمل حقيقة واقعة. لمدة أسبوع واحد، وسوف مراكز الاقتراع ستكون مفتوحة في ثمانية بلدان لشعب جنوب السودان للتصويت على ما إذا كانت دولتهم المستقلة يجب أن الانفصال أو يتحد مع السودان.

أكبر دولة في أفريقيا والعالم العربي، وكان السودان منذ فترة طويلة مرتعا للاضطرابات السياسية ولها تاريخ من الحروب الأهلية. بعد تعيين عمر البشير نفسه رئيسا للبلاد في عام 1993، وحلت جميع الأحزاب السياسية المتنافسة، وبعد ثلاث سنوات، تحولت البلاد إلى الشمولية دولة الحزب الواحد الإسلامية. خلق البشير حزب المؤتمر الوطني ويحكم البلاد منذ من خلال الحزب الوحيد وفقا لمعايير مدونة قانونية الإسلامي.

ردا على الدكتاتورية الاستبدادية، وهي حركة التمرد وتشكيل حزب سياسي، تسمى مجتمعة جيش التحرير / الحركة الشعبية السودان (SPLA / M). وقعت المجموعة في الغالب جنوب السودان اتفاق السلام الشامل نيروبي مع الحكومة السودانية في عام 2005، منح جنوب السودان ست سنوات من الاستقلال.

تلك ست سنوات ما يصل تقريبا، وشعب جنوب السودان يجب أن تقرر ما إذا كان للانضمام السودان أو الانفصال.
يقول توت، وهو لاجئ يبلغ من العمر 40 عاما الذي يعيش في لينكولن، وقال انه سيتم التصويت لصالح الوحدة، والتي سيتم تدل على ورقة الاقتراع من قبل اثنين من شبك اليدين معا. على الرغم من توت كان في الولايات المتحدة منذ عام 1993 - هو واحد من ما يقدر ب 50،000 المعيشة السودانية الجنوبية في البلاد - انه يأمل في العودة إلى السودان سلمي يوم واحد.

"أريد أن أرى هذا التصويت (الاقبال يكون) ناجحة حقا لانها واحدة كنا ننتظر لفترة طويلة"، قال. "آمل أن الله ليس هناك مزيد من القتال."

يوم 14 نوفمبر، وكان توت واحدة من ست اللاجئين السودانيين الذين اجتمعوا في المركز الثقافي الآسيوي والمجتمع لمعرفة المزيد عن عملية التصويت والتسجيل. وهناك عدد قليل من المقاعد بعيدا عن توت، جلس محمد كمبال في الصف الأمامي. على الرغم كمبال هو من شمال السودان واتستطيع التصويت في هذا الاستفتاء، وعضو لمدة 10 من الجيش الشعبي / M تأمل أيضا من أجل الوحدة.
"أريد أن استقر مرة واحدة وإلى الأبد"، قال. "نحن لا نريد الانقسام".

وتعمل المنظمة الدولية للهجرة (IOM) بشكل وثيق مع مفوضية استفتاء جنوب السودان (مفوضية استفتاء جنوب) لتسهيل التسجيل والتصويت. التقى كريستا Yoakum، مساعد والمعلومات العامة نبراسكا للمنظمة الدولية للهجرة، كمبال، توت وبقية مجموعة صغيرة في المركز الآسيوي لشرح القواعد والإجابة على أي أسئلة حول التسجيل أو الاقتراع. وأوضح أن جنوب السودان Yoakum يمكن تسجيل والإدلاء بأصواتهم في المراكز المحددة في ثمانية بلدان تعتبر لديها أكبر عدد من النازحين جنوب السودان - كينيا، أوغندا، مصر، إثيوبيا، أستراليا، المملكة المتحدة، كندا والولايات المتحدة.

كان الناس في جنوب السودان من جميع أنحاء العالم للسفر إلى هذه المواقع للتسجيل في نوفمبر تشرين الثاني وسوف تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى للتصويت في يناير كانون الثاني. يجب أن يكون جميع الناخبين لا يقل عن 18 سنة من اليوم الذي يجب تسجيل وإثبات أنهم هم من جنوب السودان، إما عن طريق تقديم وثائق أو الإجابة على الأسئلة من معرفات المعينة. بعد تسجيل بنجاح، يحصل الناخبون على بطاقة تسجيل الناخبين بأن عليهم أن يعود الى نفس المركز في التصويت. المراكز الامريكية الثلاث هي في أوماها، وفينيكس واشنطن العاصمة

لكن قبل ساعات أوضح Yoakum كل هذا إلى المجموعة، أنها تلقت اتصالا من شأنه أن يهز ثقتهم متقلب بالفعل في هذه العملية. وكانت مفوضية استفتاء جنوب تلقت التماسا لفتح المزيد من التسجيل والتصويت مواقع في الولايات المتحدة واستراليا للمساعدة في تخفيف الوقت وتكلفة السفر الى مركز لتسجيل مرة واحدة ومرة ​​أخرى بعد شهرين في التصويت. نظرا للعريضة، قضت SSRC يوم 14 نوفمبر - وكان من المقرر قبل يوم التسجيل لفتح - تأجيل التسجيل والتصويت في الولايات المتحدة وأستراليا إلى أن وصلت إلى قرار.

"عندما مثل هذه الامور تخرج، والثقة في عملية التصويت وتنخفض في كل مرة"، وقال Yoakum. لاجئ جنوب السودان في الاجتماع المتفق عليها. وقال رجل في منتصف العمر في السراويل متقلب كان كل شيء يبدو السرية والقيت معا، والآن شعرت كما لو كان لديه شيء أن اختفى فجأة.

"في الوقت الراهن اتمنى لو كان لدي مزيد من المعلومات"، وقال Yoakum، الاعتذار كما أوضحت بقية العملية واللوائح.

في اليوم التالي أعطى SSRC الضوء الأخضر لأستراليا والولايات المتحدة لفتح مراكز محددة سلفا في 16 نوفمبر، بعد يوم واحد فقط من الموعد المقرر أصلا. على الرغم من أن مفوضية استفتاء جنوب تسجيل المقرر ليغلق في 1 ديسمبر، تم تمديده لمدة أسبوع أو أكثر في كل مركز من مراكز في جميع أنحاء العالم.

لا يقل عن 60 في المئة من السودانيين الجنوبيين الذين يجب تسجيل التصويت في يناير كانون الثاني للاستفتاء أن تعتبر صالحة بموجب قانون استفتاء عام 2009. إذا لا يكفي تسجيل الناخبين العودة إلى مواقع للادلاء بأصواتهم، فإن العملية برمتها يكرر بعد 60 يوما.

توت ولكن ليس قلقا بشأن ذلك. وقال عندما سئل كم جنوب السودان سيصوتون انه ببساطة، "الجميع".
"هذا هو الهدف الرئيسي بالنسبة لنا. وقال توت ... هذا كل شيء ". واضاف "اعرف انهم يعملون بجد لتفرق بيننا، لكنه لن يحدث."

حول اندريا فاسكيز